【欧洲时报刘梦璇编译】近年来,随着中国海外收购热潮的兴起,来自中国的投资机构开始纷纷将目光投向海外品牌。从英国的零售巨头玛莎(Marks & Spenser),连锁餐饮机构Pizza Express,到美国的众创空间公司WeWork,都被中国的投资巨头尽收囊中。然而,来势汹汹的欧美品牌,在进入中国市场后都出现了不同程度的 “水土不服”,面临经济亏损乃至退出中国市场的局面。
据英国《金融时报》报道,中国弘毅投资(Hony Capital)对英国公司的两笔投资都遭遇了不同程度的亏损。事实证明,弘毅投资对中国高端消费者购买力的信心已受到动摇。“将西方的知名品牌带入中国,会让品牌变得更具发展潜力”。秉持着这个理念,中国弘毅投资于2014年斥资9亿英镑,收购Pizza Express。“我们有资本,也有一个开放的市场”,弘毅投资总裁赵令欢说。这项创下中国收购英国公司纪录的投资,也令他成为当时中国私募股权投资领域的领军人物。两年后,正当WeWork将目光转向中国市场时,弘毅投资旗下的收购公司也看准时机向其投资了大笔资金。
中国弘毅投资于2014年斥资9亿英镑,收购Pizza Express。(图片来源:Pizza Express中国官网截图)
然而,由于对中国不断增长的富裕阶层消费力的错误估计,弘毅集团收购Pizza Express目前面临的债务高达11亿英镑,迫使其因陷入债务危机而进行债务重组。与中国本地消费更低廉的商家相比,高价消费以及慢节奏的英国休闲餐饮文化显然缺少吸引力。《金融时报》的报道指出,弘毅集团收购Pizza Express时,英国的餐饮市场正值“过度供应”时期。除此之外,Pizza Express还面临来自中国本土餐馆的激烈竞争,一个来自英国的品牌似乎对中国消费者们的意义并不大。来自Pizza Express网站的数据显示,原本的计划是在五年内在中国扩张200家门店,目前看来在中国大陆只有38家。“由于中国本土品牌的存在,我们所受到的竞争和挑战正在加剧”,该连锁餐饮机构表示。
“四年前,所有人都认为收购海外品牌,并将它们引进中国是一项正确的选择,但是大部分人都损失惨重”,贝恩资本(Bain & Co's)亚太区私募股权业务主管合伙人杨琪琪(Kiki Yang)谈到,“将没有品牌认可度的国际企业带入中国,从现实来讲,成功的几率非常低”。
据《金融时报》报道,弘毅投资和其所属的联想控股股份有限公司,曾在2016年向WeWork发起了一轮4亿美元的投资,弘毅投资总裁赵令欢也因此成为了WeWork董事会的成员,以及其中国部的商务顾问。一年后,日本软银及弘毅投资又共同发起了对WeWork 5亿美元的投资。2018年,随着其在中国市场的极速扩张,WeWork以4亿美元现金收购中国共享办公空间运营商“裸心社”。然而,市场对办公室空间的需求在2019年出现了下降。据《金融时报》10月的报道,在中国西安的办公室,出现了将近80%的空置率。在初创企业繁荣发展的深圳,其中8000个办公室里就有60%的空置率。
在中国的商业历史中,有大量跨国品牌进驻中国后表现不佳的案例。例如玛莎在2017年关闭其在上海的所有门店。美国的消费电子零售商百思买(Best Buy)也因来自本土的竞争于2014年撤出了中国市场。种种消极的市场表现,开始令投资者思考中国私募投资领域的巨头,是如何带领团队一步步远离目标的。中国首控集团首席执行官皮特(Peter Fuhrman)谈到,“中国的投资者和相关组织在收购西方消费品牌,并将他们引进本土时,在大多数情况下都失败了”。援引《金融时报》,“在我看来,弘毅投资近年来的表现并不是很理想”。长江商学院会计与金融学的刘劲教授评论到。“经济的发展方向已经转向了科技领域,所以他们失去了自己的优势”。
版权声明
本文仅代表作者观点,不代表本站立场。
评论